ALFRED Y EMILY

 

Autor: Doris Lessing. 

Título original: Alfred & Emily. 

Género / temática: Biografía novelada. 

Año de publicación: 2009.

Páginas: 290.

MI OPINIÓN

"Se puede escribir una vida en cinco volúmenes o en una frase". (Fragmento, p. 107).

Este libro se encuentra estructurado en dos partes y una explicación. En la primera parte, la autora cuenta la historia de una vida que ella misma imaginó para su padres. Terminando esta primer sección, nos encontramos con un capítulo en el que la escritora nos explica algunas situaciones en las que se basó para crear esa vida. En la segunda parte, Doris Lessing narra episodios de la vida real de Alfred y Emily Tayler.

Imaginar una vida distinta para tus padres. ¿Por qué querría Doris Lessing hacer esto? Pienso en dos razones: a) Un motivo generoso, buscando recompensarlos quizá por los sufrimientos que ellos vivieron; b) Un motivo egoísta, ideando la separación de sus caminos y así evitar su propia llegada como hija de una madre con quien nunca armonizó. Habiendo leído este libro, me inclino más por la segunda motivación.

"¿Acaso sienten los hijos las emociones de los padres? Sí, las sentimos; es un legado sin el cual podría habérmelas arreglado". (Fragmento, p. 186).

La forma en que se encuentra narrado este libro nos hace sentir como si la escritora estuviera plasmando, sin orden, retazos de sus recuerdos. Frecuentemente nos encontramos con situaciones e ideas que de un párrafo al siguiente, no se vinculan. Cuando me encuentro con este tipo de elementos, siempre me cuestiono si se debe a una mala traducción. Alfred y Emily fue el último libro publicado por Doris Lessing y es el primer libro que leo de esta escritora. Definitivamente me gustaría leer otra de sus novelas, anteriores al año en que se hizo acreedora al Premio Nobel, y así constatar qué encontró la Academia en sus obras para otorgarle este reconocimiento.

VALORACIÓN

2/5